มิกิโอะกลับสู่บ้านเกิดเป็นครั้งแรกในรอบครึ่งปี สิ่งแรกที่เขาเห็นคือโรงแรมออนเซ็นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่บริหารงานโดยยูกิโนะชิโตเสะเพื่อนสมัยเด็กและคนรักขาจร แม้จะผ่านไปครึ่งปีแล้ว แต่จิโตเสะก็ยังคงความเป็นสาว อย่างไรก็ตามเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมที่เธอสวมใส่ทำให้รู้สึกเป็นผู้ใหญ่และสวยงามเกี่ยวกับเธอ ในคืนนั้นเมื่อจบธุรกิจเขาก็ออกตามหาชิโตเสะ เมื่อได้ยินเสียงของเธอเขาก็เดินตามและมาที่ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง เมื่อมองผ่านช่องว่างในรั้วไม้ไผ่เขาต้องตะลึงที่เห็นเธออยู่กับผู้ชายคนอื่น …